Renovierung Renovación
Heute habe ich als Hauptaufgabe meine Wohnung renoviert. Ich habe die Decke im Schlafzimmer weiß getüncht, den Balkon von alter Tünche befreit, die Wände gestrichen, den Boden gewischt, den Nachbarbalkon im Erdgeschoss gesäubert, den Keller und den Hauseingang gefegt und meine alte Mikrowelle wieder angebracht. Hoy, como tarea principal, he renovado mi apartamento. He encalado el techo del dormitorio de blanco, he limpiado el balcón de la vieja cal, he pintado las paredes, he fregado el suelo, he limpiado el balcón del vecino en la planta baja, he barrido el sótano y la entrada de la casa, y he vuelto a colocar mi viejo microondas.
   
Nach der Arbeit habe ich ein bisschen über Tuberkulose gelesen, weil gestern Welttuberkulosetag war und im Fernsehen gesagt wurde, dass viele Ausländer, vor allem aus der Ukraine, mit Tuberkulose nach Deutschland gekommen seien. Después del trabajo, he leído un poco sobre la tuberculosis porque ayer fue el Día Mundial de la Tuberculosis y en la televisión dijeron que muchos extranjeros, especialmente de Ucrania, habían llegado a Alemania con tuberculosis.
   
Danach habe ich mir bei eBay.de ein Handgepäckstück für Flugreisen mit den Maßen 40×25×20 cm bestellt und gleichzeitig drei meiner Sachen zum Verkauf angeboten: einen Kühlschrank, ein großes Plüschtier und Rollschuhe. Luego, he comprado en eBay.de un equipaje de mano para avión con las medidas 40×25×20 (por) cm y al mismo tiempo he puesto a la venta tres de mis cosas: un frigorífico, un peluche grande y unos patines.
   
Vor unserem Gespräch habe ich zum Lernen einige spanische Programme über IPTV geschaut. Antes de nuestra conversación, he visto algunos programas en español por IPTV para aprender.

 Wortschatz - Vocabulario

Epilepsie und Schlaganfall Epilepsia y accidente cerebrovascular
aufhören detenerse; parar
sich aufregen exquitarse
ober superior; de arriba; más elevado
eine Diagnose stellen hacer/establecer un diagnóstico
Was ich machen muss. Lo que tengo que hacer.
Warm ist 26-32°C Cálido es de 26-32°C
Sehr heiß ist über 38 Grad. Hace mucho calor, más de 38 grados.
Wiederholung Repetición
unterschreiben, bestätigen, vergleichen, kommt, erweitern, verschreiben, einstellen, Haltung, Verdauung, ignorieren, Inhalt, prädisponiert, messen, Beweise, vor kurzem, leichte Schmerzen, Brust, Dach, zurückgeben, bis zum Feld, zurückgehen firmar, afirmar, comparar, viene, ampliar, prescribir, conjunto, postura, digestivo, obviando, contenidos, predispone, medir, evidencia, recientemente, leves de dolor, pecho, techo, devolver, labrar el campo, revertir
Leider, aufsteigen, sich erweitern desafortunadamente, elevarse, expandirse
Gespräch durchgeführt, durcheinander, 30 Minuten verbracht, sammeln, sich färben, aber trotz, Flügel conversación realizada, confusa, 30 minutos pasados, recoger, color, pero a pesar de, alas
Schichten, fähig Capas, capaces
es hat nicht geklappt No funcionó
warte kurz, ich überlege Espera un minuto, lo pensaré.
Ich fiel, ich könnte bekommen, Bargeld, Bolzenschweißen, es kommt aus meinen Händen, ich bringe me caía, podría conseguir, efectivo, soldadura de pernos, sale de las manos, traigo
Ursache, währenddessen. Welche Seite? Porque, mientras tanto. ¿De qué lado?
Forschung, Investitionen, künstliche Intelligenz, selber machen, verlassen sich, Ermittlungen, heutzutage, übernehmen, zwingend notwendig investigación, inversión, inteligencia artificial, hazlo tú mismo, confiar, investigaciones, hoy en día, tomar el control, absolutamente necesario
Ich muss den Fernseher ein-/ausschalten. Necesito encender/apagar el televisor.
   
Youtube en espanol  
nos juntamos, comunicarse, herramientos, dirian, habilidad de escuchar, verdaderamente, que sepa escuchar, una conexión , prestarle la atención, persona se logré, da lo mismo, habilidad al entablar, contar tu día, comprometido, incentivar, obviamente, destaques, primordial, alargues, me metí en internet, lo percibe me evitaba, sigo usandalo, reconocer y apreciar, distracción, empezó a sudar, alagrar a historia, involucrarte, que fòme, tropezaste el camino, muletillas, sube baja, enganchar, como lo manejas?, se curioso, entablar, hablaste suave, se ríen wir kommen zusammen, kommunizieren, Werkzeuge, würden sie sagen, Zuhörfähigkeiten, wirklich, zuhören können, eine Verbindung, aufmerksam sein, Menschen, die ich erreicht habe, es spielt keine Rolle, Fähigkeit zum Aufbauen, erzählen Sie von Ihrem Tag, engagiert, ermutigen, offensichtlich, hervorstechen, wesentlich, Sie erweitern, ich bin ins Internet gegangen, er nimmt es wahr, hat mich gemieden, ich benutze es weiterhin, erkennen und wertschätzen, Ablenkung, fing an zu schwitzen, zur Geschichte beitragen, sich einbringen, wie langweilig, Sie sind auf dem Weg gestolpert, Füllwörter, Höhen und Tiefen, Haken, wie gehen Sie damit um?, neugierig sein, sich engagieren, Sie haben leise gesprochen, sie lachen
stopwatch.de/tandem/