Pruebe el programa. Una imagen vale más que mil palabras!
Translate from German with Google Language Tool.
Individual inicio - uno por uno después del otro por un cierto
intervalo de tiempo con un cronómetro;
Misa o grupo de inicio - inicio al mismo tiempo dos o más participantes.
modo de inicio - en la que el punto de partida individual, los participantes
seleccionar (resaltar), que se enciende;
Seleccione Target Mode - número participantes en el cuadro combinado
entrar en el grado siguiente viene y el otro (separados por comas sin espacios.
Con negativa si no el número.).
Los tiempos en la pantalla:
Por encima, el tiempo de inicio desde las 00:00;
Abajo:
a) el modo en el arranque - el tiempo del cronómetro, o nada si el temporizador
no se activa;
b) el modo de objetivo - en el que cada inicio, la hora de la última
puesta en marcha (por primera vez en el protocolo) seleccionar una salida en
grupo y la parada en el momento de la última.
El tiempo del número de abonados se registra sin siempre tiene la razón.
Para ambos de inicio para el correcto funcionamiento del programa que debe cargar
la lista de inscritos, cuando tenga que ser de 6 columnas por defecto, y el
primero se llena con los números de partida.
Comience con el individuo, el cuadro combinado de la selección o la entrada
se puede hacer a mano.
Antes del comienzo clic usted tiene que escribir el número o elegir cualquier
número desde el tiempo de inicio del programa (SPLIT Primera asigna).
De lo contrario, el tiempo está escrito en el protocolo con negativos
y se debe cambiar porque el número a mano.
El número de destino se introduce en el campo de texto cortos. Si el
grupo entra, su número en el campo a largo introducidos por la coma.
Corredor sin número de "-" (menos) tienen. Por ejemplo: 44,652,-,77
El grave problema y de difícil solución para la sincronización
con barreras de luz pueden surgir en el grupo objetivo o el contacto accidental.
Cuando el grupo-objetivo, el sensor no funciona correctamente y el tiempo se
corrige manualmente con el ayudante o las grabaciones de vídeo.
En el inicio solo en el número:
"El tiempo objetivo" - "la hora de inicio" = tiempo del
participante.
No hay un número:
Está registrado con el tiempo se detuvo de la secuencia de números
negativos (-1, -2, -3 ...). Durante la asignación pública y con
el empuje de la tecla enter, el tiempo que el participante se calcula.
En la hora de inicio de masas también se registra en secuencia con los
números o con los números negativos. El ayudante es anotar el
número de partida de la participante, quien llegó a la meta sin
un número y hacer la corrección en el registro de pequeños.
Todos los números de la raza, que han comenzado a ser visible en el cuadro
combinado inferior. Todos los que han entrado en la meta de desaparecer de esta
lista desplegable y no sólo mantendrá los que han muerto o que
no tienen número.
Timer también está disponible en la salida en grupo. Por ejemplo,
comience a las 10:00. Temporizador de inicio en 09:59:30 ... y listo!
veces consecutivas "T" para el comienzo única
Por ejemplo Número 1 comienza a las 00:00 (min: seg) Prensa>> botón
de inicio y tiempo de partida, el tiempo está pasando, número
selecto próxima carrera, pulse el botón de inicio, hora de inicio
de aferrarse 01:20, etc
Cambiar a modo de objetivo:
Elegir un número inicial, botón de parada de ratón / botón
o un sensor run run; corredores próximo objetivo, seleccione el número
de dorsal, deje de botón en el ratón o una célula fotoeléctrica,
tomar y pasar el tiempo se detuvo en la hoja de cálculo Excel.
El cronómetro está diseñado específicamente para
los deportes, donde varios de los participantes comenzará uno por uno
con el intervalo de tiempo (Roller Sports, biatlón, ciclismo de montaña,
esquí, windsurf ... o en masa, como en el maratón, triatlón,
ciclismo ...) y solo los mejores llegado a la meta.
Dos pantallas digitales de 8 dígitos para las actuales y Endzeituhr.
Formato de hora: 1/100 sec, sec 1/10 o 1 sec.
Tala: lugar, número de salida, hora de finalización, dividir (tiempo
= distancia de la primera diferencia).
Guardar como un archivo de texto, MS Word, hoja de cálculo Excel o como
un sitio web. Abrir en Excel y Access convertir. El reloj funciona con la mano
(ratón o teclado) o automáticamente por los sensores.
lugares botón recalcular "(tras la corrección manual) Haga
clic antes de guardar.
El programa funcionará correctamente en todos los sistemas operativos
Windows con Microsoft Office. El software no necesita instalación y se
puede iniciar desde el disco. tamaño del programa es de aproximadamente
0,5 MB y puede incluso cabe en un disquete.
La versión shareware no registrada tiene sólo un par de veces
para detener las pruebas.
Los cambios técnicos no tienen ningún impacto sobre la calidad
y características generales se reservan para los fines del progreso.
El programa puede ser personalizado para usted.
Los participantes también se puede colocar a las clases.
Debido a que los sensores no se separan en el objetivo simultáneo de
múltiples deportistas que viene, sería deseable que, al mismo
tiempo con este programa para usar la grabación de vídeo, donde
se puede determinar la ruptura del régimen de casi exactamente la coherencia
y las correcciones necesarias a las actas ayuda.
El programa es posible conectar dos sensores diferentes para el inicio y el
final 7+8 (el. Start 4+6, Hand-Start 7+9 (1/10s.), Hand-Finish 1+4). A medida
que la competencia fue en más de una redonda, está construido
contra el contacto accidental o no deseado en la mano del programa de bloqueo
de los sensores. Cuando la revisión se realiza en el destino, hay que
corregir el número en el registro de forma manual. Para el registro,
o la manifestación accidental de la viga, puede eliminar la fila con
el botón derecho del ratón.
Dado que los participantes pueden perder el número de dorsal, el tiempo
seguirá siendo necesario, se utilizará para activar el rayo o
la pulsación del botón en lugar del número -1, -2, -3,
etc al registro, es decir, con el signo menos y la fuente de color rojo por
la diferencia. Para eliminar los errores graves en el grupo que sería
deseable incorporar las puertas de entrada. Alguien debe dictar el número
en el destino, y un juez del concurso, que entran en las células o para
llenar las actas después de la conclusión del concurso.
La clasificación de las columnas que usted puede hacer con sólo
hacer clic sobre el nombre de la columna.
Los nombres de columna tomar su nombre de la lista de entrada (por ejemplo,
Inglés).
Conecte los sensores a la USB disponible (a través de convertidor de
USB a COM - adaptador) o el puerto COM y reinicie el programa.
Abra la opción "Settings" del programa y seleccione el puerto
COM y el algoritmo de la conexión / evento en:
___/ ____ (Off = sin contacto),
________ (On = No es el contacto de la cadena).
Trate de usar la "COM-Test"
para entender el algoritmo.
El interruptor de arranque no está conectado a los contactos 4 +6 Portes COM del ordenador. El sensor de destino está conectado a los terminales 7 +8. Los sensores deben colocarse a la altura del pecho para evitar el contacto innecesario de las piernas o los brazos.
Sin sensor / s pero con la mano-switch:
7+9 = mano de inicio;
1+4 = mano de ventanilla única (hasta 1/10 seg).
Si usted no necesita temporizadores, ponga "0".
Seleccione "Individual" o "en masa".
Los campos para introducir los códigos para activar la versión
completa del programa (primer nombre de usuario o el tipo de club, a continuación,
haga clic en "auto").
El vendedor y los productores de los sensores se pueden encontrar en nuestra
web - página en "Soporte".
Motor de arranque lista como Excel o archivo de texto. En el archivo de texto
de las columnas se separan con la ficha. Varias fichas se consideran como un.
En el cuadro combinado, los números empiezan en el mismo orden que en
la lista de arranque.
No se olvide de soltar el haz de luz antes del comienzo y el final!
Antes de seleccionar el número de abonado de destino. Los tiempos con
el ratón / teclado o dejar de barrera a la luz.
Para la aceleración de la composición de la lista que comienza,
pregunte a los clubes, que enviar los datos de los atletas en el formulario
electrónico en Excel o Notepad.txt (delimitado por tabuladores) en el
orden estricto: :
A | B | C | D | E | F | |
1 | St.Nr. | Vorname | Nachname | JG | Verein | Klasse |
---|---|---|---|---|---|---|
2 | 777 | Vorname | Name | 95 | MSC Rohrnbach e.V. im ADAC | M15 |
934: \ Starterliste / |
Startprotokoll - Editor |
Datei Bearbeiten Format Ansicht ? |
St.Nr. Vorname Nachname JG Verein Klasse 419 Simone Köhälüß 80 Kieler MTV WHK 439 Anja Kühlert 69 team der-rollenshop.de W30 136 Maritje Sell 86 Blau Gelb gross grau WHK 2 Sylvia Ordowski 70 IC Hannover W30 459 Nicole Natho 70 SCC XSpeedteam Berlin W30 4 Isabell Gradert 84 Skate-Team Celle WHK 5 Silke Jura 80 skate-connection.de WHK |
Cuando se trabaja con el software a la lista de inscritos Excel cerrados.
protocolo estándar tiene como mínimo: cuadrados, St.Nr., TIME, SPLIT.
Antes de exportar, hay que activar todas las columnas cuando se oculta: el espacio, St.Nr., nombre, apellido, GJ, club, clase, * Kl.-Pl., TIME, DIFF.
JG = nacidos o nacimiento.
Split es el momento de la residuo de la primera.
En el acta de una célula blanca con la etiqueta puede escribir de inmediato.
botones de flechas para moverse hacia arriba - abajo, usted puede saltar de
una línea a otra línea.
Después de la corrección manual de las veces en el registro, usted
tiene que esperar que la sala de clase (nuevo botón de "Copa"
clic).
No hay necesidad de que los nombres y apellidos de los participantes en la ventana de la pantalla principal, pero antes de que el almacenamiento del protocolo debería permitir que todas las columnas ocultas en la configuración.
Audio-Start.wav;
Audio-Finish.wav;
Ejemplo lista de inscritos *. txt y *. xls;
Ayuda *. chm;
El programa ejecutable (puede cambiarles el nombre a su gusto, como "carreras
de skate en línea, pero la ayuda que tiene que llamarlo así;
Apoyo enlace.
Translate:
Einstellungen Titel Zeitformat Lichtschranke Algorithmus Timer Start Sperre Zeit Ziel Sperrzeit Registrierung Verein Club Name PC Lizenz Bestellen Code falsch Einzeln Massen Spalten Platz Nummer Vorname Nachname Jahrgang Verein Klasse Klassen Platz Zeit Differenz Abbrechen Hilfe |
Preferencias Título Formato de hora Fotocélula Algoritmo Temporizador El tiempo de inicio de bloqueo Objetivo de bloqueo Registro Club Club Nombre Licencia de PC Orden Código incorrecto Individual Misas Columnas Lugar No. Nombre Apellido Volumen Asociación Clase Clases Tiempo Diferencia Cancelar Ayuda |
Una actualización no lo es. Todos los pequeños defectos se reparan
de forma gratuita el plazo de 4 semanas.
Mejoras y los cambios se crean en un tiempo y cobra en consecuencia. Háganos
saber lo que usted está dispuesto a pagar por los cambios. Envíenos
una base de trabajo, una descripción detallada del trabajo, nombre del
programa, bocetos ventana del programa, icono (imagen), programa de ejemplo,
etc por correo electrónico. Se analiza su aplicación y se comunicará
con usted por correo electrónico.
La versión actual es enviada por correo electrónico después
del pago. Después de recibir el código de registro de su dinero
le será reembolsado.
La información de la orden actual se puede encontrar por
teléfono WAP: http://www.stopwatch.de/kontakt.wml
o en la página web: StopWatch.de/kontakt
Nuestro tiempo de espectáculos ...
quién es el mejor!
???
Nuestra muestra el tiempo ...
¿Quién es el mejor!